Blog

Lingua

La lingua “olandese”

Tutti i giorni ci capita di sentire o usare diversi termini per indicare la regione geografica tra Belgio e Germania e la sua lingua: Paesi Bassi, Olanda, olandese, nederlandese. Se poi ci si avventura nelle Fiandre, la questione diventa più complessa, in quanto a questi si aggiunge anche "fiammingo". Ma qual è il termine corretto?… Continue reading La lingua “olandese”

Uncategorized

Intervista con FaccioComeMiPare

Se volete avere più informazioni sulla vita in Belgio e nei Paesi Bassi, è appena uscita la mia intervista con Serena del canale youtube FaccioComeMiPare e dell'omonima pagina Facebook per la serie "Interviste agli Italiani all'Estero"! Mi raccomando, iscrivetevi e lasciate un like! 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=x1ZSw3tRouI

Cultura

La Caccia Selvaggia nei cieli del Nord

"Wodan's Wilde Jagd" (La Caccia Selvaggia di Wodan), Friedrich Wilhelm Heine (1882). Fonte: Wikipedia. Nella tradizione popolare europea settentrionale, centrale e occidentale si tramandano racconti di un'orda di spiriti a cavallo che attraversa il cielo nel periodo appena antecedente al solstizio d'inverno. A seconda delle varianti, i componenti di questa caccia spettrale sarebbero bambini deceduti… Continue reading La Caccia Selvaggia nei cieli del Nord

Cultura, Storia

Keti-koti: spezziamo le catene!

Il 1 luglio di ogni anno in Suriname e nei Paesi Bassi si festeggia una ricorrenza molto importante. Si tratta del Keti-koti, che in lingua sranan tongo significa "catene spezzate", ed è la festa dell'abolizione della schiavitù in Suriname e nelle Antille Olandesi. Già nel 1814 era stato fatto un primo passo verso l'abolizione della… Continue reading Keti-koti: spezziamo le catene!

Natura

Pieterburen: il “santuario” delle foche

Foca ospite del centro di recupero per foche a Pieterburen. Fonte: Romantische Rijksmonumenten. Sulla costa nordorientale dei Paesi Bassi, nella provincia di Groningen, si trova il paese di Pieterburen. Si tratta di una piccola comunità di 455 abitanti che esiste almeno dal 1371, data in cui il paese è menzionato per la prima volta. Pieterburen… Continue reading Pieterburen: il “santuario” delle foche

Storia

Hillegersberg: dimora di giganti?

Illustrazione del castello di Hillegersberg. Fonte: Indebuurt. Ora parte dell'area metropolitana di Rotterdam, il comune di Hillegersberg era un tempo un insediamento indipendente che deve il suo nome alla consorte di Teodorico II (932-988), conte d'Olanda e della Frisia occidentale, che era appunto chiamata Hildegaard van Vlaanderen (Ildegarda delle Fiandre). Hillegersberg significa quindi 'collina (ned.… Continue reading Hillegersberg: dimora di giganti?

Lingua

Il nederlandese come lingua germanica

Una cosa che sento spesso da chi ha avuto un po' di esperienza con la lingua nederlandese, è che questa gli suona come "un misto tra tedesco e inglese". Ma ha senso un paragone del genere? La risposta è: assolutamente sì. La maggior parte delle lingue parlate in Europa, con poche eccezioni (ad es. basco,… Continue reading Il nederlandese come lingua germanica

Storia

Oosterbeek e la battaglia di Arnhem

Oggi Oosterbeek appare come un tranquillo villaggio dei Paesi Bassi orientali, non lontano dal confine con la Germania. È quasi impossibile credere che, proprio in quel posto, si sia combattuta una delle battaglie più importanti per i Paesi Bassi della Seconda Guerra Mondiale. Nel settembre 1944, in seguito allo sbarco in Normandia da parte degli… Continue reading Oosterbeek e la battaglia di Arnhem

Natura

Paesaggi dei Paesi Bassi

Mulini a vento e tulipani Contrariamente a quanto l'immaginario comune ci vorrebbe far credere, i Paesi Bassi non sono costituiti interamente da vaste distese di campi verdissimi, mulini a vento e tulipani. In questo articolo presenterò brevemente diversi paesaggi che si possono incontrare viaggiando nei Paesi Bassi. Mappa geologica dei Paesi Bassi. Immagine: AHN viewer.… Continue reading Paesaggi dei Paesi Bassi